Ein traditionelles, ukrainisches Volksmärchen.
In einer Überlieferung durch den ukrainischen Autor Ivan Franko (1856 - 1916):
Großväterchen pflanzt, gemeinsam mit Großmutter und Enkelchen, eine Rübe.
Als sie herangewachsen ist, soll sie geerntet werden.
Doch Großväterchen schafft das nicht alleine, also müssen Großmutter
und Enkelchen helfen.
Ohne Erfolg.
Schließlich müssen Hündchen und Kätzchen mit anpacken, ebenso ohne Erfolg.
Bleibt nur noch das kleine Mäuschen zum Helfen.
Das kleine Mäuschen?
Kann das von Erfolg gekrönt sein?
Ein kleines Märchen über das gemeinsame Handeln.